Sabtu, 28 November 2009

7.SOKU-ON 促音  SUARA KONSONAN KEMBAR


Suara dua konsonan yang sama yang terletak berturut-turut dalam sebuah kata.Konsonan kembar ini terdiri dari konsonan k,p,s,dan t. Cara menulisnya konsonan pertama kita gunakan abjad "tsu" つ  yang ditulis lebih kecil dari biasa. Huruf ch pada "kochi" ,
"shutcho~" dan sebagainya adalah sama dengan "t".

contoh :

gakko~ がっこう        sekolah    
kekkon      けっこん   pernikahan
shippai     しっぱい kegagalan
ippai      いっぱい  penuh;kenyang
zasshi      ざっし majalah
kesseki     けっせき  absen
nesshin     ねっしん kegiatan
kitte       きって perangko
shutcho~    しゅっちょう kepergian untuk menjalankan tugas
gekkan     げっかん majalah bulanan
suppai      すっぱい asam
happyo~      はっぴょう permakluman;pemberitahuan
kippu       きっぷ  karcis
shusseki     しゅっせき hadir
kissaten     きっさてん kedai kopi
hatten       はってん   perkembangan
kotchi       こっち   sini;kemari

Perhatikan :

A. Suara m dalam kata-kata seperti semmen(spesial;ahli),tombo(capung) dan lain sebagainya adalah perubahan suara dari n, jadi bukan SOKU-ON. Biasanya suara n bila terletak di depan abjad b.p,dan m disuarakan m.
misalnya:

shinbun しんぶん    baca menjadi =shimbun(surat kabar)
kinben きんべん =kimben (rajin)
binbo~ びんぼう = bimbo~ (miskin)
zenbu  ぜんぶ =zembu (semua)
senpai せんぱい =sempai(senior)
sanpo さんぽ =sampo(jalan-jalan)
wanpaku わんぱく =wampaku(nakal)
enpitsu えんぴつ =empitsu(pensil)
monmo  もんもの =mommo(buta huruf)
honmono ほんもの =hommono(barang asli)
senmonka せんもんか =semmonka(spesial;ahli)


B. Bila huruf hidup u dan i diapit oleh konsonan-konsonan k,s,p,h,f,t,dan c, maka huruf tersebut dibuat seperti tidak bersuara.

misalnya :

kisha dibaca= ksha きしゃ   kereta api
futa =fta  ふた tutupan
kutsu =ktsu くつ sepatu
chikai =ckai ちかい dekat
kitte =ktte きって perangko
kippu =kppu  きっぷ karcis
gakusei =gaksei  がくせい murid/siswa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar